光与影，期待与失望，愉悦和痛苦，有前者就会有后者，就算平时不去想，但时间流逝，还是走到翠子离开的时候。

2005年8月20日，15:30。

成田国际机场。

办理完行李托运手续，翠子离开排队队伍，来送她的三个人里，只剩两个。

兰在熙攘的人群中，很是显眼。他披散着长发，衣服穿得过于时尚，肩膀处像挺括的黑色薄大衣，但往下逐渐变得更薄，像绸缎一样，格外飘逸。

杰依然是老样子，丸子头加高专校服，招手示意她过去。

“裕美呢？”她问。

“担心你坐久了腰痛，说去找个抱枕。”杰答。

裕美多少有点太紧张她。

但眼前这位也差不多。

“真的不需要陪同吗？”杰问。

“不需要。”

中途转机麻烦，她专门订购直达机票，等到达目的地后，就有学校的人来接，完全不用如此担心她。

“我宅，到学校后就不会乱跑，学校又在老牌富人区，治安好，几乎不用担心遇到枪击案之类。”

不考虑距离的话，就像她只是去读了所严格的寄宿制学校，学生只能在长假回家。

翠子手上捏着护照、签证和机票，杰提醒她:“放进包里，最里层，别随手丢了，别嫌麻烦，用到的时候再拿出来。”

一旁，兰看着二人互动，挑起眉毛，这两姐弟的关系是不是倒置了？翠子作为大姐，竟然被弟弟“管教”。

想到翠子口中，姐弟之间发生过的一些事，兰脸上浮现微笑。他走过去，弯腰，在翠子脸颊落下轻盈一吻。

“之后一路顺风，记得给我寄「礼物」。”礼物指的是当地特供的奢侈品之类，兰付费。

翠子瞪大眼睛，杰刚抬头看机场通知显示屏，现在也愣住，定定看着翠子和兰。

“噫！你好恶心。”

翠子捂着被亲的地方，幸好是夏天，兰没涂润唇膏，要是冬天肯定黏糊糊的。

“呵呵，”兰低笑，瞟一眼杰捏紧的拳头，问他，“也要来个告别吻吗？弟弟？”

杰眉头皱紧，眼神冷然：“至少要先……”问过翠子才能碰她。

说着，他抬手要把灰谷兰从翠子身旁拽开。

但没等他做完动作，翠子跳着躲去兰身后，声音陡然变高。

“不行！”

什么告别吻，那也太奇怪了，鼻尖像是已经飘来熟悉的木质香，让人心神不宁。

“……”

空气凝固，杰完全看不见翠子的身影，他轻轻抿住嘴唇，开口时，声音略带沙哑。

“出来吧，我不是会随便动手动脚的人。”

就是说他是咯？兰摊手，转身搂住翠子的肩膀。

翠子拍开兰的手，让他以后不许再亲她，兰说好啊，杰看向一旁，保持沉默。

之后，事件顺应杰原本的预想发展，裕美提着个沙发抱枕回来，交给翠子，他们看着翠子排队安检，进入候机厅，直到再也看不见。

2005年8月20日，19:05。

美国加州，圣迭戈。

翠子趴在宿舍窗沿，看落日辉煌。

夕阳，落在西海岸的海平线，烧出弯弯的缺口，附近的海水通红，云融成金箔，再往上，就渐渐变白，自然衔接淡蓝色天空。

明明色环和光谱的顺序，都是赤橙黄绿青蓝紫，但现在却找不到，想象中，该衔接赤橙黄和蓝的其他颜色。

果然，平时还是要多观察现实，理论不是哪里都能套用，她想。

张大嘴打哈欠，她眯起干涩的眼，这一天，她做的事情，比以往一周还多。

在8月20日16:40登机。

在座位上待了十个小时。

在8月20日10:45离机。

因为时差，时间仿佛倒流，但身体的疲累还在。

驾驶着肉.体，她去办理手机卡、银行卡，还有宿舍的入住手续……等终于进到宿舍，一推行李箱，它啪嗒倒下，她站在原地，叹口气，又扶起它，打扫房间。

裕美真厉害啊。

坐在窗边，翠子想，办卡、交水电费、买日用品、擦灰、铺床、整理衣柜……真的好累。

她之前从来没做过这些。

再强调一遍，裕美真厉害啊。

用新手机卡，给亲朋好友们发送消息，通知换号，翠子躺在床上，不一会儿电话铃声响起，她拿起手机放在耳边。

是裕美的来电。她嘱咐翠子注意防晒，说是刚看杂志里说，皮肤癌主要是紫外线造成的，加州太阳大，她让翠子小心点，又让翠子去拍洗衣机长什么样，要教翠子用。

“下次吧，下次，”翠子说，“我今天一点都不想动了。”

“好吧，那下次。”

挂断通话不久，翠子又接到兰的电话，兰让她拍点风景照，于是她发送几张来时路上的风景。

之后，她就玩着手机，不知不觉睡着，再次醒来是早上7点，手机顶部闪烁绿光，代表有讯息送达。

杰：方便通话吗？

讯息接收时间是昨晚22:36，可能刚好在她睡着之后，以往这个时间她还醒着。

翠：昨天太累睡着了，刚醒，现在要打电话吗？不的话，我再睡一会儿。

发完讯息，她快速锁屏，眼皮才盖下一半，屏幕就又亮起，杰的来电。

这么快？

翠子撑开眼皮，她还以为能逃一个电话呢。

她讨厌接到电话，像是某种东西突然入侵她的生活。很多人知道她不喜欢，但只有杰会提前发讯息询问，方便她拒绝。

“喂，”她接起电话，“怎么了？”

“……”

水雾弥漫，自封袋中的手机变得滚烫，坐在浴缸里，杰不确定要不要开口说话，在浴室说话有回音，翠子会听出来他在泡澡。

全.裸的。

或许，他不该那么快回电话，但他了解翠子的德性，再加上时差问题，要是不快速回电，下个通话不知道要等多久。

“怎么不说话？”

透过听筒，翠子的声音有些失真。

“啊，日本这个时候差不多晚上十点？你在干嘛？泡澡吗？然后不好意思说话？”

“……”

心灵沉静下来，尴尬的情绪消散，反正翠子已经发现，就无所谓了吧？

他站起身。

水珠透亮，呈现皮肤的肉色，接触空气后迅速变凉，划过身体表面的沟壑，落入水面，打乱水中映影。

抬腿跨出浴池，在满布水汽镜子前，他把浴巾盖在头上。

“秋葵形的啃咬玩具在哪里买？梦幻最近对这个感兴趣，但剩得不多。”

最后，梦幻还是留给他。一方面禽类出境管理严格，证件办理麻烦，另一方面担心小鸟在十小时以上的长途运输中出事。

“我一会儿把地址发给你，还有别的事吗？”

“没有。”

“拜拜，嘀。”

室内重归寂静。

这就是翠子打电话的风格，就事论事，事完断联。

擦干身上的水渍，时间让镜中人变得清晰，杰伸手触碰镜面，光洁平滑，凉意透过皮肤蔓延进身体。

但触感不对，应该是凹凸不平，满布缝合褶皱，带着潮湿的热。

想和翠子联络的话，他需要一些理由和话题，要有趣的，令翠子好奇的事。

除开宠物，还有什么呢？他自己？还有高专、悟和咒灵？

他现在的生活里，全部也只有这些。

2005年9月。

杰说，高专在京都还有个学校，他们两所学校之间举行团体战，他认为京都校的风气不大好，还是东京校要更符合他的理念。

翠子说，她周周都有期中考，每天都在赶作业，项目作业不带停，但还是准备找个实验室混履历。

2005年10月。

杰说，悟最近变得有常识了些，高专派他和悟去降伏了个“有名”的咒灵，是裂口女，之后应该也能抓到怪谈里有的咒灵。

翠子说，她去实验室干杂活的申请已通过，之后会很忙。

2005年11月。

杰提前寄生日礼物给翠子，以免国际邮递导致错过，其中还有悟强行塞进的礼物。杰问，要不要他过来陪她过生日？

翠子说，不要，期末周，没空。

2005年12月。

杰问，寒假要不要回国？

翠子说，忙，暑假再回。

2006年1月

没有通话，也没有讯息。

2006年2月。

没有通话，也没有讯息。

2006年3月23日。

在裕美的强烈要求下，哪怕春假只有五天，翠子还是回到日本。

“下次还是得趁有半个月的寒假回来，加上暑假，一年回来两次。”裕美说。

她回来前，裕美就整理好她的房间，很整洁，像新的一样，隔壁杰的房间却落了灰。

“我不好乱动他的东西，他现在也不怎么回家，都住在学校。”

大概是找到自己的归属，有了新的社交圈，翠子想，丑小鸭回归天鹅群嘛。

当然，她不是说她是鸭，她是独狼！

“翠子，你联系一下杰，问他今天回不回来吃饭吧，难得聚聚。”

独狼给丑小鸭发讯息。

翠：你今天能回家吗？一起恰饭:D

高专的单人宿舍内，厚重的窗帘拉上，室内昏暗沉闷。

指尖敲得桌面嗒嗒响，杰手撑着下巴，面无表情，视线落在亮起的屏幕上。

时隔三个月，翠子的名字才再次出现。

最开始，他就是想试试，如果他不主动联系翠子，翠子多久会联系他？

或许一周吧？

当时他想，在养梦幻之前，翠子也每周都有事情找他，邀请他玩游戏之类，尤其是她操作不过的部分。

或许也可能两周？

翠子似乎很忙。

但一周过去，两周过去，一个月过去，三个月过去，她连他的生日都忘了。

不可思议，明明平时在所有人都看不出他的负面情绪时，只有翠子能发现，她就不觉得这不对劲吗？

不觉得啊。

如果翠子知道杰的疑问，会这么回答。

她平时判断杰的状态，全都是依靠微表情、肢体动作等专业小知识，当她见不到杰的人，话筒中的声音也失真，自然就判断不出他的状态。

用力、一个个摁下按键，杰回复：晚上七点回来。

晚上回到家中，吃完沉默的一餐，他和翠子一前一后走上二楼，她拉开自己的门，仿佛无事发生般，回头对他笑得格外灿烂。

“要一起玩幽灵行动吗？或者新超级马里奥？”

好不容易压下的不愉，又从腹部升到胸腔。

眯起眼睛，杰单手按住翠子的肩膀，在她茫然的神色中，推她进房间内，反手关上门。

“翠子，你不觉得我们很久没联络了吗？”

绿色的猫眼盯着他，闪烁着疑惑的光。

“三个月？很久吗？你不高兴啦，为什么？”

因为翠子完全把他忘在一边，他本以为他对翠子有点重要。

但翠子满脸无辜，杰想，算了，她就是这样，要接受，他们之间又不是过于深厚的关系。

冥想一下，佛祖脚底金色莲池，水光微动，荷叶摇曳，淡香莲瓣有序排列，心平气和，心平气和……

“是和裕美一样吗？”翠子摸着下巴，“一月的时候，裕美让我每周都要主动给她打电话，不然她会觉得寂寞，你没这么要求，我还以为你不用呢。”

所以，翠子也从不主动联络阿姨，直到阿姨忍无可忍提出要求？

心态平衡了点，但“我也要”这种话，他实在难以说出口，他极少提出个人需求，这种不合常理的、黏糊的请求，更是开不了口。

“……那生日呢？”杰问。

翠子的视线飘忽。

“当时，确实有点忙，之后看你没反应，以为就这样了？你也不在意？没什么大不了的？”所以她也乐得轻松。

但现在看起来好像不是，杰堵在她身前，身形高大，压迫感格外强，厚重的乌木香镇得人脑袋发晕。

“那也不能怪我，”她后退两步，指着杰，“你也没说你想要嘛。”

向前一步又堵住翠子，他说:“难道说想要就行了吗？”

他拂过翠子鬓角的头发，别到她耳后。

她缩缩脖子，眼睛看向一旁:“呃、行吧？大概率？”

又是不确定的话语，杰的视线扫过房内，和以往比起来格外整洁，她还没来得及把床铺堆满。

“那我今晚留在这里，我的房间积灰了，刚好你可以讲这几个月发生的事。”

翠子身体向后倾，神色犹疑，不敢看杰。

最近，她有了点性别意识。因为在学校宿舍，住她隔壁的隔壁的洋人姐们，格外开放。在某天晚上带男友回宿舍，晚上的声音，周边人都听得见。

不好说，感觉不太行，有点起鸡皮疙瘩。

杰补充:“我靠在床边，坐地毯上。”

不上床应该还行……吧？

翠子点头，说：“好。”

“……”

有性别意识，但不多，杰放下手，盯了她一会儿，提醒她。

“翠子，如果有家人以外的人说要留宿，不能答应。”

“我知道，裕美教过差不多的。”

“……”

所以，他是漏网之鱼。

于是，这场单方面的冷战，结束于冷战发起方的莫名愧疚中，对裕美的。

第二天，周五，杰离开。

晚上，翠子想尽快完成家人发布的每周任务，免得忘记。

她先给裕美打电话，之后又分析一通杰昨天的态度，她觉得他也想要，只是没好意思说。

于是她又打给杰。

杰说：“有任务，正在去冲绳的路上，有想要的特产吗？”

“都行，随便带点你喜欢的吧，”她问，“多久回来？我在日本待不了几天。”

“两天就能解决。”

杰的语调中，带着傲气，他对作为咒术师的自己格外自信。

但直到三天后，翠子都没等到杰的消息。